1
00:00:12,766 --> 00:00:17,900
സിയോജിയാൻ...

2
00:00:21,500 --> 00:00:25,666
അത്താഴം ഇവിടെ വെക്കുക

3
00:00:50,800 --> 00:00:54,466
അവനെ വെറുതെ വിടൂ

4
00:00:54,466 --> 00:00:59,333
എന്തായാലും ഞാൻ പഠിക്കുന്നില്ല

5
00:01:00,300 --> 00:01:04,766
ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്
ഭർത്താവ്

6
00:01:04,800 --> 00:01:10,500
4 വർഷത്തെ അക്കാദമി എടുക്കുക

7
00:01:10,500 --> 00:01:14,466
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ കൂടി പഠിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

8
00:01:18,000 --> 00:01:21,166
അത് കൊള്ളാം

9
00:02:40,633 --> 00:02:45,133
മാലിന്യം തിന്നുന്നു

10
00:02:48,733 --> 00:02:53,533
മികച്ച പുനഃപരീക്ഷ കാൻഡിഡേറ്റ്

11
00:02:53,533 --> 00:02:58,500
പുസ്തകം വായിച്ചാൽ മതി...

12
00:03:04,066 --> 00:03:08,433
ഞാൻ ഇന്ന് തിരിച്ചെത്തും, ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു

13
00:03:08,500 --> 00:03:11,800
പതുക്കെ നടക്കുന്നു

14
00:04:32,700 --> 00:04:37,500
ഇപ്പോൾ ഉത്പാദനം വളരെ സുഗമമാണ്

15
00:04:37,500 --> 00:04:41,166
വിജയിക്കും

16
00:04:41,166 --> 00:04:45,700
വിഷമിക്കേണ്ട

17
00:04:49,000 --> 00:04:51,433
ശരിക്കും

18
00:04:51,433 --> 00:04:55,633
സിയോജിയാനും എന്നിൽ നിന്നാണ് പഠിക്കുന്നത്.

19
00:04:55,633 --> 00:04:59,500
ആ പയ്യൻ്റെ നിലവാരം വളരെ കുറവാണ്.

20
00:08:24,300 --> 00:08:27,333
ഹേയ്

21
00:08:28,000 --> 00:08:30,533
ഭർത്താവ്

22
00:08:33,266 --> 00:08:37,100
ഹേയ്

23
00:08:37,866 --> 00:08:43,233
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. ഞാൻ ഉറങ്ങട്ടെ.

24
00:08:49,666 --> 00:08:54,166
നാളെ ഞാൻ ജോലിയിൽ തിരക്കിലാണ്

25
00:08:55,666 --> 00:08:58,600
പക്ഷേ...

26
00:08:58,600 --> 00:09:03,266
1 വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ അവസാനമായി ശല്യം ചെയ്തപ്പോൾ

27
00:09:10,600 --> 00:09:17,066
ഹേയ്

28
00:09:17,400 --> 00:09:19,833
നീ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്

29
00:09:19,866 --> 00:09:26,300
ഇങ്ങനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകണമെങ്കിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുക.

30
00:11:45,300 --> 00:11:48,100
സുപ്രഭാതം

31
00:11:48,500 --> 00:11:51,533
സുപ്രഭാതം

32
00:12:23,366 --> 00:12:26,800
ഒന്ന്...

33
00:12:26,800 --> 00:12:30,466
ഇന്നലെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്...

34
00:12:33,200 --> 00:12:34,966
നീ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്

35
00:12:35,000 --> 00:12:41,633
ഇങ്ങനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകണമെങ്കിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുക.

36
00:13:09,366 --> 00:13:14,233
ഹലോ?

37
00:13:14,233 --> 00:13:16,300
നേരത്തെ

38
00:13:18,300 --> 00:13:21,666
ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള മനോഭാവമാണ്

39
00:13:21,666 --> 00:13:24,700
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിങ്ങൾക്കറിയാം

40
00:13:24,733 --> 00:13:31,000
ഒരു വിഡ്ഢി എപ്പോഴാണ് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

41
00:13:31,000 --> 00:13:33,600
ഈ മാലിന്യം

42
00:13:35,700 --> 00:13:39,000
ഭയങ്കരം, പണം പാഴാക്കുക

43
00:13:39,000 --> 00:13:46,233
എന്നെപ്പോലെ അതേ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടുന്നതിനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ
ഈ മാലിന്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

44
00:13:46,233 --> 00:13:51,266
എല്ലാ ദിവസവും അക്കാദമിയിൽ പോകുന്നത് നല്ലതാണ്

45
00:13:57,466 --> 00:14:00,133
സുഖമാണോ?

46
00:14:00,133 --> 00:14:03,800
സംസാരിക്കുക

47
00:14:05,600 --> 00:14:09,933
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു വിഡ്ഢിയായി കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല

48
00:15:12,866 --> 00:15:14,600
നീ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്

49
00:15:14,600 --> 00:15:19,533
ഇങ്ങനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകണമെങ്കിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുക.

50
00:18:51,900 --> 00:18:55,433
സഹോദരി...

51
00:18:59,133 --> 00:19:04,733
ഇങ്ങനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകണമെങ്കിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കളിക്കുക.

52
00:19:18,366 --> 00:19:23,800
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം...

53
00:19:24,866 --> 00:19:28,600
സഹോദരന്മാർ നിങ്ങളെ ചതിക്കരുത്

54
00:19:28,600 --> 00:19:32,966
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

55
00:19:42,133 --> 00:19:45,000
ഇത് എന്താണ്

56
00:19:52,433 --> 00:19:58,066
സിയോജിയാൻ, നിർത്തുക.

57
00:20:01,100 --> 00:20:05,966
നിർത്തൂ, സിയോജിയാൻ

58
00:20:33,066 --> 00:20:36,633
നിർത്തുക

59
00:21:47,166 --> 00:21:49,900
നിർത്തുക

60
00:22:57,200 --> 00:23:00,633
നിർത്തുക

61
00:23:38,700 --> 00:23:41,433
നിർത്തുക

62
00:23:51,200 --> 00:23:55,700
നിർത്തുക

63
00:25:00,300 --> 00:25:05,300
Xiaojian നിർത്തുക, നിർത്തുക

64
00:25:05,333 --> 00:25:08,466
അത് ചെയ്യരുത്

65
00:28:29,433 --> 00:28:33,500
ഷൂട്ടിംഗ്

66
00:30:00,566 --> 00:30:02,633
ക്ഷമിക്കണം...

67
00:30:02,633 --> 00:30:05,433
വരൂ

68
00:30:30,100 --> 00:30:33,500
നന്ദി

69
00:30:33,500 --> 00:30:37,266
നിങ്ങളുടെ ജോലി എങ്ങനെയുണ്ട്

70
00:30:37,300 --> 00:30:40,700
വളരെ മൃദുവായ

71
00:30:52,700 --> 00:30:56,733
നിർത്തൂ, സിയോജിയാൻ

72
00:31:10,100 --> 00:31:14,066
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക

73
00:31:18,600 --> 00:31:23,000
സിയാവു

74
00:31:27,566 --> 00:31:30,666
സാരമില്ല

75
00:32:54,300 --> 00:32:57,800
ഇന്നത്തെ കാര്യം ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല

76
00:32:57,800 --> 00:33:01,333
വിഷമിക്കേണ്ട

77
00:33:02,866 --> 00:33:09,200
സാരമില്ല

78
00:33:16,833 --> 00:33:24,666
അവൻ അടുത്ത വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു

79
00:33:27,000 --> 00:33:31,266
നിശബ്ദമായി ആസ്വദിക്കുക

80
00:33:52,233 --> 00:33:55,666
എന്താണ് സിയോജിയാൻ നടക്കുന്നത്

81
00:34:06,733 --> 00:34:12,233
സിയോജിയാൻ, നം.

82
00:34:36,300 --> 00:34:41,533
അല്ല, സിയോജിയാന് എന്ത് സംഭവിച്ചു

83
00:34:43,033 --> 00:34:46,266
വഴിയില്ല

84
00:34:50,699 --> 00:34:54,100
മിണ്ടാതിരിക്കൂ...

85
00:34:54,133 --> 00:34:58,600
നിങ്ങൾ കേൾക്കും...

86
00:35:42,166 --> 00:35:45,100
സിയാവോ ജിയാൻ

87
00:36:53,333 --> 00:36:56,066
വഴിയില്ല

88
00:38:05,800 --> 00:38:07,500
നനഞ്ഞ...

89
00:38:07,500 --> 00:38:11,033
ഇല്ല, സിയോജിയൻ

90
00:38:11,033 --> 00:38:13,866
നിർത്തുക

91
00:38:55,200 --> 00:38:57,500
സിയോജിയാൻ...

92
00:39:06,700 --> 00:39:10,300
വളരെ നനഞ്ഞ...

93
00:46:57,766 --> 00:47:01,033
ചേട്ടൻ വരും...

94
00:47:01,033 --> 00:47:03,866
കുഴപ്പമില്ല...

95
00:55:31,000 --> 00:55:33,933
ചിത്രീകരണം...

96
00:56:27,100 --> 00:56:32,400
തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ...

97
00:58:00,633 --> 00:58:03,700
സിയാവു

98
00:58:10,566 --> 00:58:13,800
ഇന്നലെ നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയായിരുന്നു

99
00:58:15,200 --> 00:58:17,933
കാര്യമാക്കേണ്ട

100
01:00:01,133 --> 01:00:10,966
സഹോദരി...

101
01:00:17,766 --> 01:00:22,133
വന്ന് ആസ്വദിക്കൂ...

102
01:00:31,266 --> 01:00:35,733
അവൻ ഉണരും...

103
01:00:38,733 --> 01:00:41,233
ഇല്ല...

104
01:03:47,966 --> 01:03:51,366
അവൻ ഉണരും...

105
01:08:49,066 --> 01:08:51,233
ഇല്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല ...

106
01:08:51,266 --> 01:08:54,166
സിയാവോ ജിയാൻ

107
01:10:02,033 --> 01:10:06,266
ബോറടിച്ചിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി...

108
01:13:57,666 --> 01:14:01,033
എനിക്കിത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമായി...

109
01:15:34,433 --> 01:15:39,833
സഹപ്രവർത്തക...

110
01:15:41,166 --> 01:15:46,733
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ...

111
01:15:46,733 --> 01:15:51,166
ഞാൻ കുഴഞ്ഞുവീണു

112
01:19:37,733 --> 01:19:40,900
വളരെ അടിപൊളി...

113
01:23:38,600 --> 01:23:42,600
ചെയ്യേണ്ടത്, ചെയ്യരുതാത്തത്

114
01:24:03,433 --> 01:24:06,766
ശരി...

115
01:24:06,766 --> 01:24:10,733
സഹോദരി...

116
01:24:15,800 --> 01:24:19,833
നിർത്തരുത്

117
01:24:21,033 --> 01:24:23,633
അത് ചെയ്യരുത്

118
01:24:29,933 --> 01:24:34,266
അരുത്...

119
01:24:40,900 --> 01:24:45,000
കാരണമില്ലാതെ

120
01:24:45,000 --> 01:24:48,033
സഹോദരി...

121
01:24:48,033 --> 01:24:53,400
നിങ്ങൾക്ക് സാഹചര്യം മനസ്സിലായില്ലേ?

122
01:24:57,666 --> 01:25:01,733
ഇല്ല...

123
01:25:01,733 --> 01:25:04,700
ഇവിടെ...

124
01:25:04,700 --> 01:25:07,733
നനഞ്ഞ...

125
01:25:21,033 --> 01:25:25,766
അരുത്...

126
01:25:31,200 --> 01:25:34,000
അത് ചെയ്യരുത്

127
01:25:41,500 --> 01:25:45,366
ശരിക്കും...

128
01:25:52,600 --> 01:25:56,366
നനഞ്ഞ...

129
01:25:59,400 --> 01:26:02,433
അത് ചെയ്യരുത്

130
01:26:17,766 --> 01:26:20,566
ഇല്ല ഇല്ല

131
01:26:20,566 --> 01:26:23,433
അത് ചെയ്യരുത്

132
01:28:06,300 --> 01:28:08,800
അടിപൊളി...

133
01:28:22,933 --> 01:28:26,566
ഓണാക്കുക...

134
01:28:34,666 --> 01:28:37,666
അത് ചെയ്യരുത്

135
01:29:34,366 --> 01:29:37,766
എനിക്ക് തോന്നുന്നു...

136
01:30:23,900 --> 01:30:30,300
നമുക്ക് പോകാം...

137
01:30:51,300 --> 01:30:56,900
ഇല്ല

138
01:31:03,533 --> 01:31:06,400
ഞാൻ വായിച്ചു...

139
01:31:57,166 --> 01:32:00,600
നീ പോയോ...

140
01:32:01,833 --> 01:32:03,400
നീ ശാന്തനാണോ...

141
01:32:03,400 --> 01:32:07,566
എനിക്ക് പോകണ്ട...

142
01:32:09,366 --> 01:32:13,166
എനിക്ക് പോകണം...

143
01:32:16,700 --> 01:32:21,433
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഉപേക്ഷിക്കരുത് ...

144
01:32:21,933 --> 01:32:28,466
അരുത്...

145
01:32:30,966 --> 01:32:33,533
പോയി...

146
01:32:39,233 --> 01:32:44,300
പോയി
എനിക്ക് പോകണം...

147
01:32:48,766 --> 01:32:51,766
പോയി

148
01:33:06,466 --> 01:33:10,066
എനിക്ക് പോകണം...

149
01:33:16,300 --> 01:33:19,833
പോയി

150
01:33:23,833 --> 01:33:29,966
നമുക്ക് പോകാം...

151
01:33:33,966 --> 01:33:39,066
ഇല്ല, ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

152
01:33:48,433 --> 01:33:53,333
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു

153
01:33:58,266 --> 01:34:00,966
ഇല്ല

154
01:34:00,966 --> 01:34:04,666
പറയൂ...

155
01:34:04,700 --> 01:34:11,800
നീ മരിക്കില്ലേ?

156
01:34:19,866 --> 01:34:23,100
ഞാൻ മരിക്കില്ല

157
01:34:23,133 --> 01:34:29,133
നമുക്ക് പോകാം...

158
01:34:38,966 --> 01:34:43,566
ഉണരുക

159
01:35:22,533 --> 01:35:26,500
വളരെ അടിപൊളി...

160
01:35:31,833 --> 01:35:36,566
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു

161
01:35:45,066 --> 01:35:48,633
നനഞ്ഞ മറുപടി...

162
01:35:50,633 --> 01:35:55,733
അടിപൊളി...
വളരെ തണുത്ത

163
01:36:14,633 --> 01:36:18,533
നീ ശാന്തനാണോ...
വളരെ തണുത്ത

164
01:36:38,966 --> 01:36:42,266
വളരെ തണുത്ത

165
01:36:50,133 --> 01:36:53,100
പോയി

166
01:37:48,033 --> 01:37:51,833
സഹോദരിമാർ വളരെ കാമഭ്രാന്തരാണ്...

167
01:38:11,066 --> 01:38:15,800
നാവ് പുറത്തേക്ക് നീട്ടി...

168
01:38:50,566 --> 01:38:53,733
നക്കുക...

169
01:39:04,633 --> 01:39:08,066
അത് പോലെ തന്നെ...

170
01:39:45,166 --> 01:39:48,600
മുകളിലേക്ക്...

171
01:40:19,666 --> 01:40:23,566
ഈ റൂട്ട് കൂടി ഉൾപ്പെടുത്തുക...

172
01:40:34,333 --> 01:40:37,800
ഓരോ ഇറച്ചി വടിയും നക്കുക...

173
01:43:30,100 --> 01:43:32,666
രുചികരമായ

174
01:43:37,100 --> 01:43:40,166
പ്ലഗിൻ

175
01:43:42,966 --> 01:43:46,166
ബട്ട് കോക്ക്...

176
01:43:49,366 --> 01:43:53,633
എനിക്ക് ഇറച്ചിക്കഷണങ്ങൾ വേണം...

177
01:44:19,000 --> 01:44:21,533
അടിപൊളി...

178
01:45:32,600 --> 01:45:35,700
പോയി...

179
01:47:15,700 --> 01:47:20,600
(ഇത് അവസാനമായി നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിൽ ഖേദമുണ്ട്)

180
01:48:45,700 --> 01:48:48,500
പോയി...

181
01:50:29,933 --> 01:50:35,300
ഇല്ല ഇല്ല...

182
01:51:28,566 --> 01:51:31,133
വീണ്ടും ചേർക്കുക

183
01:51:47,233 --> 01:52:02,600
പോയി

184
01:52:44,133 --> 01:52:47,333
പോയി

185
01:54:18,566 --> 01:54:21,000
വളരെ അടിപൊളി...

186
01:54:41,233 --> 01:54:46,300
ഇല്ല

187
01:54:59,966 --> 01:55:03,300
പോയി

188
01:55:10,966 --> 01:55:14,700
പോയി...

189
01:55:14,700 --> 01:55:17,933
ഷൂട്ടിംഗ്

190
01:57:07,366 --> 01:57:10,400
പോയി

191
01:58:30,066 --> 01:58:33,566
പോയി

192
01:59:27,300 --> 01:59:32,466
നമുക്ക് പോകാം...

193
01:59:54,733 --> 01:59:58,500
പോയി...

194
02:01:15,300 --> 02:01:21,866
സഹോദരിമാരേ... കാമഭ്രാന്തന്മാരാണ്...

195
02:01:23,233 --> 02:01:26,666
മനുഷ്യൻ...

196
02:01:26,700 --> 02:01:29,966
പ്രിയപ്പെട്ടവ...

197
02:02:00,833 --> 02:02:05,100
ഇല്ല, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു ...

198
02:02:34,833 --> 02:02:37,233
അത് പോയി

199
02:02:37,233 --> 02:02:40,933
അത് നല്ലതല്ല

200
02:04:28,500 --> 02:04:30,966
സിയാവു

201
02:04:36,133 --> 02:04:39,933
നീ ഉറങ്ങിയോ?

202
02:04:49,500 --> 02:04:55,200
ചിലപ്പോൾ... വരൂ

203
02:04:58,333 --> 02:05:02,266
ഞാൻ തളർന്നു...

204
02:05:19,666 --> 02:05:22,066
അതാണോ?

205
02:06:03,000 --> 02:06:05,366
സിയാവു

206
02:06:06,400 --> 02:06:11,000
ഞാൻ ഇന്ന് നേരത്തെ വരാം

207
02:06:11,033 --> 02:06:14,400
മനസ്സിലാക്കുക

208
02:06:16,266 --> 02:06:21,333
വരൂ, പഠിക്കൂ.

209
02:06:21,333 --> 02:06:25,900
ഞാൻ പോകുന്നു
പതുക്കെ നടക്കുന്നു